Okwu Quechua (na ihe ha pụtara)

Ndinaya

• Ọmụmaatụ okwu n'asụsụ Quechua

Ndị Okwu Quechua ha so n'otu asụsụ nke sitere na Andes. Dị ka ọmụmaatụ: allpa (pụtara "ala") ma ọ bụ Ebe ahụ (pụtara "mma" ma ọ bụ "dị mma").

A na -eme atụmatụ na ugbu a n'etiti nde mmadụ 10 ruo 13 na -asụ Quechua. A na -asụ ezinụlọ asụsụ a na Peru, Ecuador, Colombia, Bolivia, Argentina na Chile.

Isi mkpụrụedemede Chechua bụ ụdaume 5 na akara mgbochiume 16.

• Hụ kwa: Quechuismos

Ọmụmaatụ okwu n'asụsụ Quechua

1. Akur: Jide ma ọ bụ jide aka abụọ.
2. Chakwan: Agadi nwanyi, agadi nwanyi.
3. Cháqru: Kọwaa.
4. Chawar: Ihe ọjọọ.
5. Achachakíkan: Na ọ na -anwụ ma ọ bụ na -ekpo ọkụ.
6. Chrimimpu: Ọka wheat, sie.
7. Éka: Ole?
8. Allitukúr: Ime ka à ga -asị na ọ bụ ezigbo mmadụ.
9. Chụra: Chekwaa, tinye.
10. Ichik: Nwata.
11. Íkar: Bee n'ime obere iberibe, iri.
12. Illa: Ìhè.
13. Ishpe: Pee, mmamịrị.
14. Lilli wíyaqoq: Onye na -erube isi.
15. Allpatár: Jiri ájá kpuchie onwe gị.
16. Jakan: Iwe, ọzịza.
17. Chikuti: Ụtarị.
18. Chila akụ: Peeled, isi nkwọcha.
19. Chịpi: Ọkụkọ.
20. Chípyan: Hazie, dị ọcha, hazie.
21. Ima (n) sutiyki?: Kedu aha gị?
22. Winas tardis: Buenas na -egbu oge.
23. Chíqeq: Onye iro.
24. Ampi: Ọchịchịrị, abalị.
25. Khan: Na -eti mkpu.
26. Chípara: Mmiri mmiri.
27. Chọka: Ụkwara.
28. Chúnyan / tzúnyan: Owu, na -enweghị ndị mmadụ, na -anọghị ya.
29. Chụra: Tinye, chekwaa, dobe.
30. Chari: Oyi.
31. Elluki: Owuwe ihe ubi.
32. Puñu-y: Ihi ụra.
33. Aqo: Aja.
34. Ari: Ee.
35. Esqin: Nwere ọrịa.
36. Zaza: Anụ.
37. Jana: Ekike, uwe ụmụ nwoke.
38. Juchu: Daa.
39. Chéqlla: Green.
40. Cheqñar: Kee eriri, mezie.
41. Chịki: Ịkpọasị, ịchọ ọdịmma onwe onye.
42. Ewakashqa: Ike gwụrụ.
43. Winus diyas: Ụtụtụ ọma.
44. Anchata phutikuni: Ọ dị nwute.
45. Winas nuchis: Mgbede ọma.
46. Ọ na -atọ ụtọ?: Enwere m ike inye aka?
47. Chuspikúana: Ijiji.
48. Kushi: Obi ụtọ.
49. Ee nke ọma: Ka ahụ oge n'adịghị anya.
50. Ka ọ dị!: Ka ọ dị.
51. Chịcharru: Akpụkpọ anụ ezi.
52. Chusuyár: Kwụsị ibu, felata.
53. Kedu ihe?: Ego ole ka ọ dị?
54. K'uychi: Egwurugwu.
55. Ọ bụrụ m: Nwamba.
56. Wayk’u / Yanu: Esi nri.
57. Ezi: Obụpde.
58. Kanka: Tost.
59. Muchana: Isusu ọnụ.
60. Maymanta (n) katiki?: Ebee ka i si?
61. Chịchi: Ara.
62. Apyu: Ịnyịnya.
63. Arina: Kacha ọhụrụ.
64. Chichínmi: Na -enye nwa ara.
65. Kedu ihe kpatara?: Ị nwere ụmụaka?
66. Thehtichi: Ighe.
67. Ayllu: Ezinụlọ.
68. Amur: Jide ihe n'ọnụ gị.
69. Chakar: Jiri ihe ịgha mkpụrụ mee olulu mmiri.
70. Haki: Ụkwụ.
71. Aymuray: Owuwe ihe ubi.
72. Phuyu: Igwe ojii.
73. Hatun: Nnukwu
74. Manchari: Ịtụ egwu, ịtụ egwu.
75. Ima uraña (tah)?: Kedu ihe na-akụ?
76. Kalak: Adịghị ike.
77. Sinchita paramusan: Mmiri na -ezo nke ọma.
78. Chirimusan Anchata: Ọ dị ezigbo oyi.
79. Payqa, enyi: Ọ bụ enyi m.
80. Rit'i: Snoo.
81. Hatuna: Ree.
82. Illari: Eluigwe gbachapụrụ agbachapụ.
83. Paawpa: Okenye.
84. Chanta: Mgbe e mesịrị, mgbe e mesịrị, mgbe e mesịrị.
85. Hawa: N'elu.
86. Humpina: Ọsụsọ.
87. Arus: Osikapa.
88. Asiria: Ọchị.
89. Kinti: Hummingbird.
90. Ellukar: Kpọkọtanụ, ibelata.
91. Épa: Zuru, otutu.
92. Inallina kaptínnam: Na onye gbakere.
93. Ya mere: Ịchị ọchị.
94. Aparina: Buru.
95. Kay: Ebe a.
96. Armana: Bath.
97. Ọchịchị: Ozu.
98. Kuchi: Anụ ezi.
99. Killka Katina: Gụọ.
100. Piki: Fụla.

• Soro ya: Okwu Nahuatl (yana ihe ha pụtara)