Ndinaya
Ndị Asụsụ Spanglish Ọ bụ echiche etinyere na akwụkwọ ọkọwa okwu nke Royal Spanish Academy, nke jikọtara otu mgbazinye ego sitere na Bekee gaa Spanish, yana mgbakwunye nke koodu na njikọta n'etiti asụsụ abụọ ahụ. Asụsụ Spanglish na -apụtakarị n'ebe ndị mmadụ na -enweta ntuziaka Bekee oge niile, mana na ndụ ha kwa ụbọchị, ha na -asụkarị n'asụsụ Spanish.
Kedu ka Spanglish si malite?
Mgbanwe asụsụ dị iche iche bụ otu n'ime ihe atụ kachasị mma nke mmepe nke na agbanyeghị ole iwu na ụkpụrụ etinyere, na -eme na mberede site na mmekọrịta dị n'etiti ndị mmadụ.
Mba abụọ nwere asụsụ dị iche iche ma mechie ibe ha ọnụ, ikekwe mepụta mpaghara ọhụrụ ahụ na -ewere akụkụ asụsụ abụọ ahụ.
Otu ihe ahụ na -eme na obodo ndị mmadụ sitere na ọtụtụ mba hiwere, ebe ọ bụ na ha nwere ike mepụta asụsụ na -ezighi ezi nke nwere ihe ha niile.
Otu n'ime ihe kpatara Spanglish pụtara bụ ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị Latinos bi na United States.
- Hụ kwa: Ekpere na Bekee na Spanish
Ịmaatụ okwu Spanglish
| Garage | Gosi | Sockets |
| Ogige | Ule | Bọọlụ Nkata |
| Tiketi | Pịa | Ịdọba ụgbọala |
| Nchekwa | Onye njikwa | Bọọlụ |
| Onye na -ere ahịa | Goofu | Selfie |
| Nwa | Ọzụzụ | |
| Ndo | Nchekwa | Ederede |
| Freeza | Ego nkịtị | Ụtụ isi |
| cherị | N'akụkụ | Watchar |
| Akuku | Ihe mkpuchi | Ọpịnye |
- Ọ nwere ike inyere gị aka: Adjectives na Bekee
N'ebe ọdịbendị zuru ụwa ọnụ
Ihe ọzọ na -ebute nkwarụ asụsụ bụ ijikọ ụwa ọnụ ruo n'ókè na usoro omenala nke mba dị ka ihe dị iche na ndị ọzọ na -apụ n'anya na ụtọ na omume ndị a na -ahụkarị na -amalite ịpụta na mbara ụwa niile.
N'echiche a, obi abụọ adịghị ya na ebe nrụpụta kacha mkpa nke ntuziaka ndị a bụ North America na ọkachasị United States, nke nwere Bekee dị ka asụsụ ya. Ọ bụ ezie na ụfọdụ ngwaahịa (ihe nkiri, egwuregwu, teknụzụ) a na -emepụta ebe ahụ na -erute mba ndị ọzọ dị ka echiche atụgharịrị, n'ọnọdụ ndị ọzọ mbata ahụ dị n'asụsụ mbụ.
Enwere usoro ntinye n'ime asụsụ Bekee, nke n'ihe gbasara Spanish butere mmepe nke usoro okwu a na -akpọkarị Spanglish.
- Hụ kwa: ijikọ ụwa ọnụ
Nkatọ na mkpesa
N'ụzọ dị otu a, Spanglish dị ka ụdị mmanya mmanya na -ewere akụkụ nke asụsụ abụọ ahụ. Kemgbe ọ dị adị, o buterela nnukwu ọgbaghara ebe ọ bụ na e lere ya anya site na nnukwu akụkụ nke agụmakwụkwọ asụsụ na site n'ụzọ a, asụsụ na -efufu ịdị ọcha ha n'ihi njikọta dị n'etiti ha.
Ejila okwu Spanglish eme ihe dị ka nkwarụ ma ọ bụ mgbaghasị asụsụ kpamkpam.
Agbanyeghị, ọ dị mkpa ịghọta na ọnọdụ ụwa chọtara onwe ya na -enye ohere mmekọrịta na -adịgide adịgide na mkpokọta n'etiti ndị nọ n'akụkụ ụwa dị iche iche.
N'ihi ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị na -asụ Spanish n'akụkụ dị iche iche nke ụwa, Spanglish abụghị otu ihe na foci ndị a. Na Spain enwere enweghị mmasị na Spanglish, ọ na -abụkarịkwa na ha na -eji ntụgharị asụsụ ekwu okwu na mpaghara Rio de la Plata ewepụtara na Bekee.
