Odee:
Laura McKinney
OfbọChị Okike:
6 Onwa Epurel 2021
DatebọChị Mmelite:
15 Mee 2024
Ndinaya
Ndị chigualos Ha bụ ihe egwu dị n'amaokwu (agba na amaokwu) sitere na Manabí (Ecuador) nke a na -abụ n'agbata Disemba 24 na ụbọchị mbụ nke Febụwarị, iji sọpụrụ Niño Dios.
N'ebe ụfọdụ Manabi, a na -ahazi ememme chigualo, ebe ha na -abụ abụ dị ka abụ ekeresimesi, ebe a na -ekesara ụmụaka ihe ụtọ ma na -ewukwa obere ihe nkiri ọmụmụ.
A na-akpọkwa "chigualo" ma ọ bụ "lullaby" n'ememe ụmụaka na-eteta n'ụra na Kolombịa. Amaokwu ndị a raara nye ụmụaka. Enwere ike ịnwe ngwa ọrụ na chonta marimba, cununos, bass drum, drummer na ndị agha.
N'ọnọdụ niile, ha bụ ihe egwu dị n'amaokwu nke ejiri ịhụnanya raara nye nwa, ma ọ bụ nwa nke ezinụlọ, nwa Chineke ma ọ bụ nwa nwụrụ anwụ.
- Hụkwa: Di na nwunye di mkpirikpi
Kedu ihe dị iche n'etiti chigualos na lullabies?
- Chigualos. Ha bụ abụ ịhụnanya na -adị na mba Latin America dị iche iche, na -adịgasị iche n'ịkwado egwu na ịgba egwu.
- Lullabies. Ha bụ lullabies nke a na -abụkarị ụmụaka iji nyere ha aka ihi ụra. Lullabies nwekwara ike ịnọ na emume olili ozu na oriri chigualos iji sọpụrụ nwa Chineke.
Ọmụmaatụ chigualos na lullabies
- Ifuru ahịhịa amị
Ọ dị nro na agba
Ka anyị bụkuo Nwa ahụ abụ
Oge oyi niile.
- Gaa rahụ ụra obere nwa
Naanị gaa hie ụra,
Nke a bụ ndị nche gị
Ha ga -elekọta gị.
- Ọmarịcha ogige patio a
ka ọ na -acha akwụkwọ ndụ.
Onye zọkwasịrị ya alaala
Ọ naghịkwa agbaze, si n'ala a bilie
okooko osisi lemon;
dina ala na ogwe aka ndị a
nke amụrụ maka gị, ka ị ji ede mmeri,
obi dị na zeta,
edere ịhụnanya na,
a na -asọpụrụ ọbụbụenyi.
- Nwa mara mma, nwa mara mma
Nwa ebee ka iga aga
Nwata ma ọ bụrụ na ị gaa n'eluigwe ị gaghị egbu oge
- Nwa nwoke ikike
Na m ga -egwu
Nkwanye ugwu
N'ihu ebe ịchụàjà gị
- Nke ahụ na -ejide ma pụọ
Ezigbo njem gaa otuto na -aga
Nna gị na nne gị
Gutter ha nyere gị
Ezigbo njem!
- Estrellita, olee ebe i no?
Ana m eche ebe ị na -aga
Diamond ị nwere ike ịbụ
Ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịhụ m
Estrellita, olee ebe i no?
Kwuo na ị gaghị echefu m
- Nwa m na -arahụ ugbu a,
Chi abọọla, kpakpando na -enwukwa
Na mgbe ị ga -eteta
Anyị ga -egwu egwu
- Oroma dị ụtọ, osisi anyụ,
wetara nwata ahụ ọ joyụ gị niile.
- Obere osisi nke ahịhịa ndụ jupụtara na ya,
ndo ya, ihunanya m na -arahụ ụra
- Na -ehi ụra, na -ehi ụra, na -ehi ụra ugbu a
Na ọ bụrụ na nna emeghị ihe ọjọọ, nna ga -ewe iwe
Ma ọ bụrụ na oji dị mma na ọ na -afụ ụfụ ugbua
nna ya Montero ga -arụ ọrụ
nke mere na otu ụbọchị onye isi ojii ga -aga ọrụ.
Nwa m na -aga isi obodo
ịmụta n'ime akwụkwọ
ihe niile ọ maghị ebe a, ka o wee mụta ikwu okwu dịka ụmụnwanyị.
Naanị hie ụra. Naanị hie ụra ...
Na -ehi ụra, na -ehi ụra, na -ehi ụra ugbu a
Na ọ bụrụ na ọ merụghị ahụ, m na -akwa ụta ugbu a, ma ọ bụrụ na obere nwa m nwoke ga -enweta nri ya
na -ere azụ, chontaduro na nnu.
Nwa ụra, hie ụra ugbu a
Emeghere m nnukwu anya ahụ, ị nụ
Ma ọ bụ kelee gị nye m Oh nwa a gọziri agọzi n'ihi na ị naghị afụ ụfụ
Nna gị nke ọma. (Juan Guillermo Rúa)
- Ka anyị na -abụ abụ, ka anyị bụọ abụ, ka anyị bụọ abụ
Nwatakịrị ahụ apụla, ọ nọkwa n'eluigwe
akwala akwa nwa gị ugbu a
Ndị mmụọ ozi nke eluigwe ga -elekọta ya, ka anyị soro nwata nwata ahụ na -ahapụ gba egwu
ndị mmụọ ozi nke eluigwe nku ga -ebute gị
nwa ahụ anwụọla, ka anyị gaa chigualiá
tufuo m nwata ahụ si ebe a ruo ebe a, ka anyị mee wheel ebe nwata ahụ nọ
jiri nkwụ na okpueze dị ka mmụọ ozi ọzọ
mama mama, mama mama
n'ihi na enwere ndị nwere obi ụtọ ma ọ bụrụ na ọ bụghị maka ịkwa akwa
maka na enwere ike ise mmụọ ozi ojii.
- Kedu ụdị ọ joyụ m na -enwe
n'ime obi m
ịmata ihe na -abịa
Nwa nwoke Chineke, Nwa nwoke a maara,
ị maara echiche m,
O nwere igodo
nke obi m, nwata nọ n'ihe ndina ya
ngba ngozi
na mmadụ niile
gọziri ya na elekere iri na abụọ
oke ọkpa kwaa,
na -ekwusara ụwa
na a mụrụ Nwa ahụ.
- N'elu ugwu ahụ
A mụworo anyị otu nwa
Anyị abịala ịhụ ya
Na iji ịhụnanya too ya (Xavier Cobeña)
- Nwa nta, obere nwa
Ha na -asị na ị dị obere
Ihe kacha mkpa
Ọ bụ ịhụnanya gị enweghị njedebe (Xavier Cobeña)